viernes, 25 de noviembre de 2011

LA BUROGRACIA QUE LE VA A HACER ESTO A ALGUNOS

La burocracia, en manos de advenedizos, es bomba de racimo contra el lenguaje. Cito un párrafo del Proyecto Educativo de Centro elaborado por nuestro equipo directivo:

Las estadísticas sobre el alumnado que ingresa en los estudios profesionales indican que el número es mayor que en otros conservatorios de la Comunidad, aunque hay que tener en cuenta que el alumnado que ahora está finalizando sus estudios profesionales, procede de la Administración anterior, en la que el número de alumnado de nivel profesional estaba altamente sobrecargado.

Reconozco que me faltó valor en el último claustro para, ante ochenta compañeros, proponer la siguiente redacción alternativa de dicho párrafo:

En nuestro conservatorio cursan enseñanzas profesionales más alumnos que en cualquier otro de Castilla y León, circunstancia heredada de la administración anterior.

A no ser que se quisiera expresar otra cosa, por ejemplo que el sufrido alumnado, altamente sobrecargado de nivel profesional, tiene chepa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario